Okay
  Public Ticket #4162624
Translation for search button
Closed

Comments

  • scippy started the conversation
    3 weeks ago on July 21, 2025 at 3:51pm

    Hi, I've added the traslated strings for search button but it is not translated.

    See the attached images.

    Attached files:  Screenshot_1.jpg
      Screenshot_2.jpg

  • scippy replied
    3 weeks ago on July 21, 2025 at 4:14pm

    I've setted it also in Header Search settings section but still not show the translated text (see the attached image)

    Attached files:  Screenshot_3.jpg

  •  337
    Theme Ruby replied
    3 weeks ago on July 22, 2025 at 5:33am

    Hi,

    Thank you for contacting us. To change the placeholder text in your search form, please follow these steps:

    1. In your WordPress dashboard, go to Theme Options > Theme Design > Search > Placeholder Text.

    2. Enter your desired text in the field provided.

    3. Click Save Changes.

    4. Clear your site and browser cache.

    5. Reload the page and verify the new placeholder text is displayed.

    Feel free to reach out if you have any questions or need further assistance.

    Best regards,

    Attached files:  Screenshot 2025-06-17 at 12.52.48_685103c8ed5d7_6854c7004f3a5.png

  • scippy replied
    3 weeks ago on July 22, 2025 at 7:03am

    Yes, I've already setted this but I want also change the main label (Search -> Cerca, see the attached screenshot) and here it is not provided.


    Attached files:  Screenshot_1.jpg

  •  337
    Theme Ruby replied
    3 weeks ago on July 22, 2025 at 7:41am

    Hi,

    Thank you for the clarification! It sounds like you're referring to the label on the search button.

    To adjust it, simply follow these steps:

    1. Go to Ruby Templates > Focus Header

    2. Click Edit with Elementor

    3. Click on the Search button

    4. On the left panel, go to the Style tab

    5. Under Icon Layout, you’ll find the label text option, you can change it there to whatever you prefer.

    Let us know if you need any further assistance. 

    Best regards,

    Attached files:  Screenshot 2025-07-22 at 14.37.21.png